Half Way

Sorry . Can we meet each other half way ?

对不起,我们双方各让一点好 不好 ?

商贸英语会话

And then, half way up, It'suddenly stopped between two floors.

刚升到一半, 突然停下来悬在两层楼之间.

英语晨读30分（高三）

Half way through our boat journey the sea began getting choppy and I started to feel ill.

我们乘船旅行的半路上，大海开始变得波涛起伏我开始感到晕船了。

provided by jukuu

At half-way mark , Hill shot ahead.

在赛跑半路上, 希尔突然冲前领先.

《现代英汉综合大词典》

If you can drop your price a little, I'll meet you half-way.

你要是能减点价, 我就愿意再让一步.

词典精选例句

let's meet half way, how about 5 %.

让我们各让一半, 5%如何?

商贸英语会话

There is no half way work about its influence. If it ennobles, it does grandly, if it demoralizes, it doest it devilishly.

它的影响没有折中之道：如果它让人高尚，就会用一种无比高贵的方式，如果让人堕落，也会用一种无比邪恶的方式。

互联网摘选

May I suggest that we go half way to meet each other?

我是否可以建议我们各让一半来达成交易?

商贸英语会话

He broke off half way and said no more.

他话说了半截儿,又缩回去了.

《现代汉英综合大词典》

There is no half way work abut its influence.

在它的影响中没有中间道路。

互联网摘选

Before she was half way home , however, she had changed her mind.

可到了半道上, 她又改变了主意.

英汉文学 - 汤姆历险

My car stalled half way up the hill.

我的车子开到半山腰抛锚了.

词典精选例句

Saunter eastward under locust trees to closely observe streaks of sunlight filtering through their foliage, or quietly watch the trumpet-shaped blue flowers of morning glories climbing half way up a dilapidated wall, and an intense feeling of autumn will of itself well up inside you.

从槐树叶底，朝东细数着一丝一丝漏下来的日光，或在破壁腰中，静对着像喇叭似的牵牛花（朝荣）的蓝朵，自然而然地也能够感觉到十分的秋意。

互联网摘选

Half way up the mountain a sudden, sharp wind blew up.

走到半山腰,忽然刮起了暴风.

《简明英汉词典》

The Master Computer Countermeasures ability will only be about half way done recharging after the Raider Buggies EMP is ready again, but that is fine.

在四驱车的EMP炮充能完毕的时候，电脑对抗能力大约充能到一半左右，不过没关系。

互联网摘选

No sooner am I half way through one reading list than I'm given another.

我刚读了一半就又得到了一份.

词典精选例句

Half way up the mountain was the village.

上面半山腰处就是那个村庄。

词典精选例句

'sunny ocean half-way , Holy cock-crow in space, "

半壁见海日, 空中闻天鸡.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The brakes on my bike failed half way down the hill.

我骑自行车下山到中途刹车失灵了。

《牛津高阶英汉双解词典》

But often ， when he had got half way back ， he would fancy the iron shutters of the door were not properly fastened ， and his thin legs would carry him down again.

然而常常他只转了一半，自己又弄不清门上的铁栓是不是拴好了，窗子是不是插好了；是啊，他又得用他的瘦弱的腿走下来。

互联网摘选

How about meeting each other half-way with the price gap?

我们折衷一下 如何 ?

词典精选例句

On the second trip of the afternoon he ran into a crowd about half way along the line, that had blocked the car's progress with an old telegraph pole.

他下午第二次出车时，开到半路遇到了一群人，他们用一根旧电线杆挡住了电车的去路。

互联网摘选

He had gone about half way when darkness overtook him.

走到半路,天色暗了下来.

词典精选例句

Half way down the coach was a vacant seat...

车厢中部有一个空座。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Its primary and key approach scheme is the introduction of a mass addition half way through the through flow streamline development.

实现本方法的关键是引入一个通流中的加质量流动。

互联网摘选

Half way down the coach was a vacant seat

车厢中部有一个空座。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

B: I see. I will start to learn it and never stop in half way.

B：我明白了。我将开始学习,决不半途而废。

中考真题- 2015 成都 情景对话

Center the wheel, press the accelerator pedal half way down, then press a button on your controller

将方向盘对准中央，将加速踏板按下一半，然后再按控制器上的一个按钮

互联网摘选

Their house is half-way down the hill.

他们的房子座落在半山腰.

词典精选例句

If you won't be home to put it in half way through, just add it at the beginning.

煮到一半那时才加到慢炖锅里。如果你不在家，不能中途放进锅里，那就一开始就放也行。

互联网摘选